Anthologieabdruck eines ins Deutsche übersetzten Texts

EUR 12,- pro Seite in der zitierten Quelle (fremdsprachige Originalfassung oder frühere deutsche Veröffentlichung) für angefangene Auflagenmengen von 3'000 Exemplaren (Hardcover oder Quality Paperback) oder 8'000 Exemplaren (Taschenbuch). Pro rata-Honorierungen für Teilmengen der genannten Auflagenhöhen sind nicht möglich. Die Rechte an einer allenfalls bestehenden deutschen Übersetzung sind gesondert beim Inhaber der Rechte an der Übersetzung einzuholen. Das Seitenhonorar kann im Einzelfall auch höher liegen, beträgt in keinem Fall aber weniger als das höchste einem anderen Autor für einen Beitrag in derselben Publikation bezahlten Seitenhonorar.

Anthologieabdruck eines deutschsprachigen Texts

EUR 15,- pro angefangene Druckseite in der zitierten Quelle für angefangene (!) Auflagenmengen von 3'000 Exemplaren (Hardcover oder Quality Paperback) oder 8'000 Exemplaren (Taschenbuch). Pro rata-Honorierungen für Teilmengen der genannten Auflagenhöhen sind nicht möglich. Das Seitenhonorar kann im Einzelfall auch höher liegen, beträgt in keinem Fall aber weniger als das höchste einem anderen Autor für einen Beitrag in derselben Publikation bezahlten Seitenhonorar.

Andere Abdruckformen und Originalbeiträge

Honorar auf Anfrage.

Mindesthonorar

Für alle Kleinlizenzen gilt ein Mindesthonorar von EUR 150,- für übersetzte bzw. EUR 180,- für deutschsprachige Originaltexte.

Ebook-Rechte

Wenn Sie Ihre Publikation zusätzlich auch digital/als Ebook veröffentlichen wollen, verdoppeln sich alle Honorare (Seitenhonorar, Mindestlizenzhonorar).

Fristgerechte Anfrage

Falls eine Anfrage weniger als vier Wochen vor Drucklegung bei uns eintrifft und den Rechteinhaber vor vollendete Tatsachen stellt, erhöht sich das Honorar um wenigstens 50%.

Diese Bedingungen sind nicht verhandelbar.